Tuesday, October 27, 2009

Martes de Agradecimiento

En las carreras de cada día, a veces es muy fácil sumergirse en las exigencias y demandas de la vida y olvidar que tenemos tanto qué agradecer.  Cada martes enumeraré algunas de las cosas por las que quiero recordar estar agradecida.  Te invito a que hagas tu propia lista y compartas  conmigo y otras lectoras algunas de tus razones en el área de comentarios de este sitio, o publicando un vínculo a tu propio sitio para que nos exhortemos unas a otras.

1.  Estoy agradecida por un día más de vida.  Qué milagro poder ver lo que me rodea, sentir el frío en mi piel, disfrutar del aroma de otoño a mi alrededor y saborear la sazón de la temporada.

2.  Tengo tres razones divinas para seguir adelante cada día... esas tres caritas de ojos brillantes y sonrisas que derriten cualquier corazón de acero.

3.  Vivo en una época en la que puedo encender la televisión, escoger exactamente qué programa quiero e inmediatamente me compro unos minutos de distracción para los niños mientras que vuelvo a ordenar mis pensamientos.

4.  Puedo estar conectada con tanta gente a través del internet, a pesar de que físicamente estoy tan lejos.

5.  Puedo comer frijoles cuando quiero y hasta encontré dónde comprar aguacates!

¿Por qué estás agradecida tú hoy?

Monday, October 19, 2009

Aqui estoy

Mil disculpas por demorarme tanto en echar a andar este sitio.  La vida pasa y de repente se le deja venir a uno una de esas olas que, si no estamos listos con la tabla de surfeo para navegarla suavemente... ¿qué les puedo decir?  Aquí estoy, escupiendo arena y tosiendo el agua que me tragué en la revolcada que me dio la ola de la vida.

Pero no se me ha olvidado esto y lo que deseo empezar.  Pronto agarraré el ritmo y, primero Dios, tendremos un sitio interesante donde compartir herramientas para nuestra vida.

Algunas me conocen bien, otras no.  Algunas conocen a mi familia, otras tal vez se están poniendo al día de mi vida porque no nos hemos hablado en años.  Para que empecemos todas desde el mismo punto, las voy a actualizar, asi sabrán de dónde vengo cuando escribo...  asi entenderán cómo se ven las cosas "Desde donde estoy parada":

Traductora e intérprete de profesión, voy a cumplir 6 años de casada en Noviembre (Boda de US, el aniversario de la boda de Guate. es hasta enero).  Me casé con un hombre excepcional que es Pastor Asociado de una iglesia pequeña en un área rural de Nueva York.  Estamos como a 20 minutos de Albany y como a 4 horas de la ciudad de NY (Manhattan).
 
No esperamos mucho para recibir familia y nuestra primera bendición vino en Enero siguiente.   Elena Faith nació el 20 de enero de 2005.   Tampoco esperamos mucho para buscarle compañía a nuestra Elena y recibimos a Adriana Hope el 22 de julio del 2006, apenas 18 meses después de Elena.  

En diciembre de 2007 sufrimos la pérdida de un bebé que no llegamos a conocer y le dimos por nombre Caleb Josué.  Tres meses más tarde nos alegramos de saber que otro bebé venía a unirse a nuestra familia y así, recibimos al pequeño Benjamin Paul Jr. el 24 de noviembre de 2008.
 
Es aquí, en síntesis, donde estoy parada... desde esta estación de mi vida, hago mis observaciones y mis comentarios...  desde esta estación de mi vida es que hacemos el arte de vivir.